Autor:
Richard E. Moon, MD
Urednik sekcije:
dr. sc.
Lana Videc Penavić, dr. med.
Prijevod:
Ivan Ivanovski, dr. med.
Svake godine se u SAD-u dogodi više od 1000 nesreća povezanih s ronjenjem; > 10% fatalnih. Slične ozljede dešavaju se prilikom rada u tunelima ili kesonima, vodonepropusnim konstrukcijama koje se koriste u građevinarstvu gdje se komprimirani zrak koristi za istiskivanje vode s mjesta obavljanja radova.
Mnoge ozljede su povezane s visokim tlakom koji na velikim dubinama i kesonu nastaje zbog zajedničkog pritiska težine vode iznad i atmosferskog tlaka na površini. Na dubini od 10 m tlak prouzrokovan težinom morske vode je jednak standardnom atmosferskom tlaku na površini mora koji iznosi 1,03 kg/cm2, 760 mmHg ili 1 standardnu atmosferu (atm). Prema tome ukupni tlak na dubini od 10 m iznosi 2 atm; 1 atm čini tlak koji stvara stupac vode, a 1 atm atmosferski tlak na površini. Za svakih dodatnih 10 m dubine tlak se povećava za 1 atm.
Volumen plinova u tjelesnim odjeljcima je obrnuto proporcionalan vanjskom tlaku. Kod promjene tlaka dolazi do povećanja ili smanjenja volumena plinova što stvara sile koje mogu oštetiti različita tkiva u tijelu (barotrauma). S povećanjem tlaka u okolini povećava se količina otopljenih plinova u krvi. Increased gas content can cause injury directly (eg, nitrogen narcosis, oxygen toxicity) or indirectly during ascent when decompression of the supersaturated blood or tissues releases nitrogen bubbles (decompression sickness). Arterijsku plinsku (zračna) emboliju može uzrokovati barotrauma ili dekompresija.
Some medical disorders, if they cause symptoms at depth, may be disabling or disorienting and thus lead to drowning (see table Specific Medical Contraindications to Diving).
For other diving-related injuries (eg, drowning, hypothermia, trauma), see elsewhere in THE MANUAL.
Physicians caring for patients with diving or compressed air injuries may contact the Divers Alert Network: 919-684-9111 for emergencies and 919-684-2948 for other information. Konzultacije od liječnika do liječnika mogu se dobiti putem Duke Dive Medicine: 919-684-8111.
Više informacija
Mogu bit korisni sljedeći alati za procjenu: Imajte na umu da PRIRUČNIK nije odgovoran za sadržaj ovih izvora.
-
Divers Alert Network: 24-hour emergency hotline, 919-684-9111
Duke Dive Medicine: Konzultacije liječnika liječnika, 919-684-8111